Musik 11 Äntligen måndag! Öppna öron OCH ögon!

Gamle Bachens Toccata. Vakna, uppställning! Tävling: Hur många händer och fötter har organisten?

Litteratur 3 Spanska toner! Lyrikvännen n:r 5/09

Snåla vindar sveper över nejden och jag längtar häftigt efter något värmande att läsa.

Då dimper lämpligt nog Lyrikvän nummer 5 i lådan,

men det visar sig, att jag (som alltid) får kämpa för att "komma åt" kulturen.

Plast av ny och ytterst tänjbar sort

vill hindra mig att komma in och öppna häftet.

Nåväl, den striden vann jag slutligen och väl i värmen kommen,

jag gladdes över nya namn i detta nummer,

vars tema lyder så:

"På spanska."

Jag kan inte stå emot Amparo Amorosos

"Ett litet råd från hjärtespalten i "Petunia"

om hur man halar in en yuppie."

Hjärtat jagar i sonettens form

och yuppisar finns ännu kvar,

fast värre!

Tolkning: Håkan Sandell

-----------------------

Om vi med vänlighet från tidskriften

får erbjuda ett råd om hur man fångar

in längs villafestens trädgårdsgångar

en köpstark yuppie, så kräver uppgiften

mest vakenhet, att småle, lyssna noggrant

och avvakta helt lugnt, rekognosera.

Vid nästa steg finns inget att riskera

om du brer på för fett, säg: - Intressant!

till fjantens varje ord. Jo, han kan verka

rätt hård att knäcka men en smarttänkt bitch

kan ingen motstå, snart kommer du att märka

att för en klättermus med järnstark vilja

som fyller snubben med den värsta kitsch

så öppnar sig hans ego likt en lilja.

Vardags 29 n´Per Ola må icke vara oläst!

Lyckliga ni, som har "oläst" P O Enquists Hjoggböleböcker,

men se till att börja snarast!

(f. ö. grattis Pér Ola på din 75-årsdag!)

Ett litet stycke ur Kapten Nemos bibliotek:

-"Jag ägde rätten att bo i det gröna huset på grund av ett misstag

gjort på sjukhuset i Bureå i september 1934, den dag Johannes och jag föddes.

Sedan rättades misstaget till. Då blev jag utlämnad genom ett korrekt rättsligt förfarande,

och rätten att bo i det gröna huset fråntogs mig.

Den blev i stället tilldelad Johannes Marklund.

Senare blev Eeva-Lisa tilldelad honom, som ersättare för mig.

På grund av hans förräderi blev hon fråntagen honom, och dessutom fråntagen mig.

Johannes övertog rätten till det gröna huset,

blev förrädare och fråntogs henne, och också rätten till huset.

Tre år senare brann huset.

Det är hela historien i kort sammandrag."-

Musik 10 Äntligen måndag! Hallelujah!

Leonard Cohen sjunger "Hallelujah", i dag, på sin 75:e födelsedag!

Vardags 28 Äppelskörden bärgad - "allt" i hamn!

God kvalitet på skörden detta år,

från vårt enda äppelträd.

Sorten okänd, men kallas av min kära för glasad astrakan.

Molnfri himmel, med det höga blå, som endast finns om hösten.

Vi lämnade tre röda lyktor lysande i trädets övre grenverk,

att leda vinterns fåglar mot en säker matbordslandning.

-----

Den lätta genrens mästare, Alf Henrikson,
skriver några septemberrader:

----------------

Den svala september kommer med glasklar luft

och stålblanka vatten; äpplena lyser på träden

och morgonens fallfrukt känns angenämt kall i min hand.

Jag vankar på landet bland folktomma sommarstugor,

ensam som Adam med träden och jorden och sjön.

Fåglarna samlas på sjungande ledningstrådar

till sällskapsresa; spindelvävarna lyser

i gryningens dagg, och maskrosen blommar på nytt.

Sommaren viker, och åter känns arbetet lätt.

Orörlig svävar en hök under vita moln.

Musik 9 Äntligen måndag! Kvar i österled

Den judiska synagogan i Dnjepropetrovsk är fylld till sista plats när David Krakauer och hans "band" framför den östjudiska Klezmermusiken.

Vardags 27 Boka julbord - nu!

September månad, tolfte dagen, året 2009.

Jag har förstått genom gårdagens annons i DN, att Julen står för dörren.

Det är bladet självt som påpekar just detta,

julborden får icke glömmas,

boka nu!

Jag kan tycka, man blir mätt av blotta tanken,

men maten är ju nog så viktig för oss,

så börja redan nu att stoppa i dig,

proppa fullt och mer än så

och lite till!

Ännu finns akuten kvar att hjälpa,

när som säcken spricker?

Jag har en släkting,

som nyligen vänt åter från Sudan och sett försöken där

att hålla liv i barnen - även DE med jättestora magar,

men av andra skäl än följderna av

Julebordens fröjder.

Boka nu!

Vardags 26 En Madeleinekaka kanske?

I lördags (5/9) Svenskans egen kulturelle chef,

den gode Stefan Eklund,

gav mig en skjuts åt icke alldeles väntat håll

med artikelen om Marcel Proust

(På spaning efter romankonstens själ).

Han skriver enkelt, bra och fyllt av "tryck" i ordens mening,

vilket jag skattar mycket högt.

Jag kollade i sjunde delen, allting stämde

och min egen spaning förde mig förstås så småningom till kakan.

Kära min och jag, vi fann receptet givet hos "Till bords med Proust".

Vi vispade och gräddade och bjöd oss själva,

dock ej lindblomste, nej bättre upp, ett Assam från den högsta toppen.

Vi drack och njöt och doppade och lät oss båda minnas

all den tid som flytt.

Tack för skjutsen Stefan Eklund!

Vardags 25 Så är det!

Äppelvinden spelar.

Fallfrukten rullar stötvis in

under bågar av gräs.

Den kalla blötdaggen tvättar

plötsligt händerna

vid minsta beröring.

Det ligger en halvfrusen lättnad i luften

som hör hösten till.

En kylig mogen September höjer plötsligt

sitt tak och bjuder stjärnor.

---------

Harry Martinson (1904-1978)

Musik 8 Äntligen måndag! Mot öster!

Vid den nyss avslutade Östersjöfestivalen medverkade bl. a. den polska orkestern Sinfonia Varsovia och denna måndagsmorgon den 7 september 2009 framträder den åter, nu tillsammans med cellisten Sonia Wieder Atherton i Tatarernas dans av N. Tcherepnin. Håll takten!

Vardags 24 Biblioteket!

BIBLIOTEKET

Vi söker de exaktaste kunskaperna

vi tar oss upp på stegar till samlingarnas högsta hyllor

vi rotar bland raderna i sällskap med spindlar

rör upp dammoln under taket

vi känner oss som trapetskonstnärer

på toppen av ett smäckert torn

vi tappar andan och

närapå balansen

vi dyker ner i de tjockaste volymer utan hopp att någonsin

komma upp

böckerna slukar oss som haven

vi griper efter de snidade utsprången

håller oss så gott vi kan över ytan

och när alla krafter sinat

och vi står andfådda och pudrade med stuck

då tycker vi oss finna

något varmt och lätt

tätt tryckt mot väggen

i gyttret av marockäng och klot

en hussvalas bo

--------------

Visst är det så!

Dikten är skriven av den ukrainske poeten

Jurij Andruchovytj

Tolkning till svenska av Sanna Witt